Die ganze Problematik hört sich sehr interessant an und ich möchte mich gerne an den Spekulatinen beteiligen.
Erste Idee, könnte es evtl an einem zu geringen Standgas liegen? Wenn die KLE im Standgas (etwa 800 Umdrehungen) läuft, dann hakt und ruckelt der Motor ein wenig. Zudem wird durch die geringe Drehzahl die Steuerkette nicht richtig durch die Fliehkräfte gespannt und schlägt dann gegen die Kunststoffschienen.
Habe daher bei meiner KLE das Standgas auf etwas über 1000 Umdrehungen erhöht...
Zweite Idee, du fährst ja ein Öl mit 20er Viskusität (richtig geschrieben?).
Könnte es hier sein, dass durch den höheren Widerstand der Ölpumpe die Spannung der Steuerkette nicht mehr passt? Meine KLE macht bei kalten, trägen Öl andere Geräusche als bei warmen und flüssigen Öl.